Ich sehe dich, wenn du weinst und traurig bist.

Ich sehe dich, wenn du dich vor deinem Schmerzen verschliesst.

Ich sehe dich, wenn du die Leere spürst, die du verzweifelt zu füllen versuchst.

Ich sehe dich, wenn du nicht in allem um dich herum einen Sinn siehst.

Ich sehe und ich spüre dich.

Und du, siehst und spürst du mich?

Halte einen Moment inne.

Suche nicht da draussen nach mir.

Komm wieder zurück zu dir.

Fürchtest du dich das Tor zu öffnen?

Ich sehe, ich spüre und ich halte dich.

Such mich in deinem Herzen,

denn was du suchst bist du.

Und du bist für immer ich.

Deine Seele.

Maria Grazia

I see you when you cry and despair.

I see you when you shut down trying not to feel that pain.

I see you when you feel that void that you desperately try to fill.

I see you when you don't see meaning in everything around you.

I see you and I feel you.

And you, do you see and feel me?

Pause for a moment.

Don't look for me out there.

Come back to you.

Are you afraid to open that gate?

I see you, I hear you and I hold you.

Look for me in your heart

because what you are looking for is you.

‍

And you are me forever.

Your soul.

‍

Maria Grazia